基金

一名谋杀案审判陪审团今天听到一名74岁的男子在连续拉直羽绒被后,将他的“唠叨”老人伴侣殴打致死

法庭被告知,埃德加·费尔赫斯特(Esgar Fairhurst)在被殴打和激怒了几十年之后,用一把锤子击打了83岁的马乔里·埃尔菲克(Marjorie Elphick)

这位退休的比彻姆化学家在玛乔丽'在他夫妻俩的羽绒被上走了过去之后突然爆发了

检察官Paul Dunkels QC说,去年12月30日,当她躺在床上时,他去了另一间卧室拿锤子并袭击了她

费尔赫斯特赤身裸体,因为他将长脚锤击在头上,大约10次撞击退休的GPO工人

Dunkels先生告诉埃克塞特皇家法院:“在12月30日凌晨,埃德加·费尔赫斯特用一把锤子袭击了他的伙伴马乔里·埃尔菲克并杀死了她

”检察官补充道:“他告诉警察他杀了她,因为她怂恿他和他被她对他说的话激怒了

“他决定让她保持沉默

”Dunkels先生说Fairhurst几次殴打她并让她失去知觉,然后继续他的攻击以确保她已经死了并让她入睡

陪审团被告知Fairhurst否认谋杀罪,但承认过失杀人罪

位于北德文郡比迪福德的费尔赫斯特于凌晨4点15分致电999,说他在争吵时已经击败了他40岁的伴侣

他平静地冷静地告诉操作员:“她在骂我

我把她打成了纸浆

“那里很糟糕

”费尔赫斯特告诉警察:“她在唠叨,不会停止继续下去

”Dunkels先生说,袭击发生后,Fairhurst穿着并打开房子内的气体自杀,但是当他因自杀竞标失败而又服用了一些平板电脑时,他感到“失望”

在前往警察局的途中,费尔赫斯特告诉警方:“玛乔丽不应该死

“她很好

你不能只是杀死某人,因为他们会刺激你

“他说他们的关系'很好',但都有健康问题和言语口角

他告诉官员说:“唯一需要做的人道主义事情就是让她摆脱痛苦,不要让她成为半精神残疾人,并确保她已经死了

”检方称,Fairhurst声称Marjorie多年来一直怂恿他,一种“夸大其词”

但费尔赫斯特告诉警方:“我应该终身入狱

我已经摧毁了我唯一一个在疯狂的时刻所爱和需要的人

“西蒙·劳斯,QC,捍卫,说Fairhurst承认杀害了玛乔丽,但说陪审团决定的唯一问题是他的精神疾病是否减少了他对杀戮的责任

受害者的儿子凯斯查特菲尔德告诉法庭,他的母亲是一个“冷静,善良和慷慨”的女士,她从未对费尔赫斯特不友善

审判仍在继续